Bonjour mes chers clients.
Voici quelques réponses aux questions que les clients se posent toujours.
Hello, my dear clients.
Here are some responds to the questions witch the clients always asked for.
Q1, Comment puis-je passer mes commandes ?
How can I make my orders?
R1, Vous pouvez passer vos commandes par téléphone OU en vous présentant personnellement dans mon restaurant.
You may make your orders by phone call OR walking in my restaurant personally.
Q2, Comment puis-je payer mes commandes ? ?
How can I pay my orders?
R2, Vous pouvez payer vos commandes en espèces OU par carte de débit (Carte Bancaire). Désolé, nous n'acceptons aucune carte de crédit.
You may pay your orders by cash OR Debit card (Bank Card) . Sorry we don't accept any Credit Card.
Q3, Comment puis-je passer mes commandes si je suis allergique à certains aliments ?
How can I make my orders if I get allergy to some food?
R3, Vous devez lire attentivement le menu et indiquer au chef ce que vous ne pouvez pas manger lorsque vous passez vos commandes.
You have to read the menu carefully and tell the chief what you cannot eat when you make your orders.
Q4, Combien de temps puis-je recevoir mes commandes ?
How long can I get my orders?
R4, Cela dépend du nombre de sushis que vous avez commandés et du nombre de commandes que j'ai déjà reçues lorsque vous appelez. Nous faisons de notre mieux pour garantir que chaque sushi est frais et nous préparons les sushis après votre commande. Donc aux heures de pointe, comme le vendredi Le soir, l'attente prend du temps, il faut nous laisser plus de temps pour préparer vos commandes.
It's depends, how may sushi's you ordered and how many orders I already got when you call in. We do our best to guarantee each sushi is fresh, and we make sushi after your order it. So at the rush hour, such as at Friday evening time, it takes time to wait. You need to give us more time to prepare your orders.
Q5, Êtes-vous ouvert tous les jours?
Do you open everyday?
R5, Non, nous fermons tous les dimanches.
. Nous fermons également certains jours spéciaux.
. La première semaine de janvier.
. Fête du Liber en septembre.
. 25 et 26 décembre
No. We close at each Sunday.
We also close at some special days.
. The first week in January.
. Liber Day at September.
. 25 and 26 at December.